Il virus dell’accartocciamento fogliare del ciliegio (Nepovirus avii) è un virus vegetale che può causare il deperimento e la morte degli alberi di ciliegio dolce (Prunus avium), ciliegio acido (P. cerasus) e ciliegio nero (P. serotina). Ha un ampio spettro di ospiti tra le piante legnose, anche se un ceppo specifico di un ospite normalmente non infetta, in condizioni naturali, piante appartenenti a un altro genere. Nel ciliegio, il virus si diffonde soprattutto attraverso materiale di propagazione infetto e può trasmettersi localmente tramite innesti radicali tra alberi vicini. È improbabile che si diffonda attraverso i frutti freschi e non ha effetti sulla salute umana o animale.
Diffusione primaria
Materiale di propagazione infetto
Diffusione locale
Innesti radicali tra alberi vicini
È improbabile che i frutti freschi rappresentino una via di diffusione. Il virus non ha effetti sulla salute umana o animale.
Il virus dell’accartocciamento fogliare del ciliegio è presente in diverse aree del mondo, tra cui gran parte dell’Europa, il Nord America, l’Africa, l’Asia, il Sud America e l’Australasia. In Canada, sono stati segnalati ceppi sul sambuco dorato (Sambucus nigra) nella Columbia Britannica e sul sambuco americano (Sambucus canadensis) nel New Brunswick. È inoltre noto che il virus è presente in tutta l’area di distribuzione naturale degli olmi (Ulmus spp.).
In Canada sono stati registrati pochi casi su alberi di ciliegio dolce e tutti gli alberi infetti sono stati rimossi.
Nel ciliegio dolce, il virus può ritardare e indebolire la fogliazione e la fioritura. Sulle foglie possono comparire macchie gialle e margini che si arrotolano verso l’alto. In alcune cultivar, le foglie assumono prematuramente una colorazione rosso-violacea.
Tra gli altri sintomi nelle cultivar suscettibili figurano internodi più corti, disseccamento dei rami e fessurazioni della corteccia. Nella maggior parte degli alberi, i sintomi compaiono circa cinque anni dopo l’infezione.
Fogliazione e fioritura
Ritardo e indebolimento
Sintomi sulle foglie
Macchie gialle, margini arrotolati verso l’alto e, in alcune cultivar, colorazione rosso-violacea prematura
Sintomi sull’albero
Internodi più corti, disseccamento dei rami e fessurazioni della corteccia
Nella maggior parte degli alberi, i sintomi compaiono circa cinque anni dopo l’infezione.
In Canada, il virus dell’accartocciamento fogliare del ciliegio è un organismo nocivo regolamentato. La CFIA ha incluso controlli periodici per il virus tra i requisiti del Programma canadese per l’esportazione degli alberi da frutto. Se il virus viene rilevato, vengono applicate misure ufficiali di controllo per impedirne la diffusione.
Testo e fonte delle immagini: inspection.canada.ca
19 mag 2025
Nei frutteti del Pacific Northwest, la raccolta notturna è sempre più diffusa per evitare il caldo estremo. Ciliegie, pere e altre colture vengono raccolte sotto torri luminose, con nuove regole di sicurezza e briefing notturni per proteggere i lavoratori agricoli.
09 mag 2023
Il programma di miglioramento genetico sul ciliegio del Julius Kühn-Institut (JKI) vanta una tradizione quasi secolare. Dal 2001 il progetto è in mano a M. Schuster al JKI di Pillnitz.
13 nov 2026
Piogge e grandinate in Cile danneggiano i raccolti; lo sciopero dei trasportatori a San Antonio minaccia le spedizioni. Per le ciliegie si stimano 115 milioni di casse, contro i 140 milioni iniziali. Clima e logistica rendono incerta la stagione 2026-2027 e l’export.
13 nov 2026
Il virus dell’accartocciamento fogliare colpisce il ciliegio dolce, acido e nero. In Canada è regolamentato: i sintomi emergono spesso dopo cinque anni. L’articolo ne illustra la diffusione e le misure per prevenire l’introduzione e contenere il virus nei frutteti.
