Il clima caldo di questa primavera potrebbe aver favorito un aumento del movimento e della crescita del fitoplasma, consentendo a Colladonus reductus di trasmetterlo già nella prima generazione, che normalmente compare tra fine maggio e giugno. Tuttavia, abbiamo osservato adulti di C. reductus il 6 maggio nella regione di Yakima, quindi quest’anno l’emergenza degli adulti è anticipata.
Negli appezzamenti con presenza di X-disease, raccomandiamo l’applicazione di erbicidi mirati alle infestanti a foglia larga e, quest’anno, il coordinamento dei trattamenti preraccolta contro la mosca della frutta in modo da colpire anche i vettori della X-disease, qualora siano presenti.
Come promemoria, i vettori della X-disease devono acquisire il fitoplasma della X-disease ogni anno e, di norma, non trasmettono il fitoplasma fino a luglio o agosto, quando C. reductus presenta la seconda generazione di adulti. Tuttavia, nel 2024 abbiamo osservato la trasmissione nella prima generazione dopo un periodo pre-fioritura particolarmente caldo, oltre a titoli di fitoplasma nelle foglie più costanti e anticipati rispetto a quanto documentato in precedenza.
Pertanto, la primavera particolarmente calda del 2026 potrebbe favorire una trasmissione precoce anche quest’anno.
Recenti biosaggi di laboratorio condotti presso WSU Wenatchee suggeriscono che diversi insetticidi abbiano causato un’elevata mortalità delle cicaline, tra cui piretroidi (ad es. Asana XL, Mustang Maxx), sulfoxamine (ad es. Transform), neonicotinoidi (ad es. Actara 25 WG, Admire Pro), piretrine (ad es. Pyganic) e flonicamid (ad es. Beleaf) (Marshall et al. 2025). Per ulteriori informazioni sull’efficacia, consultare la Tree Fruit Crop Protection Guide.
Il vettore più abbondante nei frutteti con elevata presenza di X-disease è C. reductus. Tuttavia, anche C. geminatus è un vettore importante e nel 2025 abbiamo osservato una maggiore abbondanza di Scaphytopius acutus (Figure 1, 2), che predilige arbusti e piante arboree più delle specie di Colladonus, che si alimentano su infestanti a foglia larga.
Questo altro vettore della X-disease, S. acutus, sembra avere due generazioni, con la prima comparsa degli adulti tra fine maggio e inizio giugno e una seconda tra agosto e settembre. Queste specie e altri vettori presenti nell’area possono essere consultati nella galleria dei vettori della X-disease della WSU, mentre ulteriori informazioni sulla gestione sono disponibili nella pagina WSU dedicata alla X-disease.
Figura 1. Lato dorsale di Scaphytopius acutus catturato su trappola cromotropica gialla per facilitarne l’identificazione sulle trappole. Si noti l’angolo acuto nella parte superiore del capo, da cui deriva il nome “acutus”. Per immagini più dettagliate, consultare la galleria dei vettori della X-disease della WSU.
Figura 2. Lato ventrale di Scaphytopius acutus catturato su trappola cromotropica gialla per facilitarne l’identificazione sulle trappole. Si noti l’angolo acuto nella parte superiore del capo, da cui deriva il nome “acutus”. Per immagini più dettagliate, consultare la galleria dei vettori della X-disease della WSU.
Tobin Northfield
Entomologia, Washington State University. Revisionato da Scott Harper, Patologia Vegetale, Washington State University.
Fonte: Fruit Matter, maggio 2026 - WSU
Fonte immagine apertura: DuPont, WSU
13 nov 2023
Le aspettative erano di raggiungere i 100 milioni di casse, ma secondo Claudio Araya, responsabile agricolo di Frutera San Fernando, grazie al meteo e alla logistica si raggiungeranno gli 85 milioni di scatole, un po' di più rispetto alla stagione dello scorso anno.
17 gen 2024
Gonzalo Matamala, responsabile di Giddings Fruit, ha dichiarato che questa varietà è più precoce di Santina ed è caratterizzata da una grande durezza. Inoltre, questa varietà viene sviluppata in vista del mercato cinese per poter coprire la parte iniziale e finale della stagione.
30 giu 2026
Alla CherryTech 2026, Jordi Casas analizza la stagione delle ciliegie cilene: produzione in calo, qualità variabile, prezzi sotto pressione e nuove sfide per Cile, Cina e mercati globali. Redditività, varietà e strategia diventano decisive per il futuro del settore.
30 giu 2026
Il mercato cinese delle ciliegie cilene evolve: i consumatori privilegiano sapore, consistenza e sicurezza alimentare. Export record, standard più rigorosi e diversificazione segnano la nuova fase dell’industria cerasicola del Cile. Anche nel consumo quotidiano cinese.
