Il frutticoltore Gerhard Och, come suo padre e presto anche suo figlio, gestisce una piccola azienda frutticola a Pfarrweisach in Franconia (Germania). Dietro la casa a graticcio splendidamente conservata coltiva centinaia di alberi della varietà di ciliegio dolce Regina.
È una delle migliori varietà al mondo, perché i suoi frutti a maturazione tardiva sono grandi, sodi, croccanti, aromatici e meravigliosamente dolci. In breve, Regina è l'emblema di una ciliegia gustosa e per questo motivo è ampiamente coltivata in Franconia.
Al momento del raccolto, tutta la famiglia aiuta a raccogliere i frutti. Un giorno, Gerhard Och si accorse che un ramo di un albero di Regina aveva dei frutti di colore più chiaro rispetto agli altri e presentava una striscia nera lungo la cucitura del ventre. Non aveva mai visto nulla di simile. Gerhard aveva scoperto una cosiddetta mutazione, che è un cambiamento spontaneo nel corredo genetico di un organismo vivente.
Le mutazioni sono una delle forze trainanti dell'evoluzione della vita sulla terra. Attraverso di esse casualmente e in modo non diretto si creano nuove forme di piante e animali. A volte queste mutazioni non sono stabili e il tratto mutato non dura a lungo. Questa stabilità della mutazione chimerica è stata verificata nella ciliegia striata.
Il fatto che Gerhard Och si trovasse tra i milioni di alberi di Regina che esistono in tutto il mondo, e che abbia trovato questa mutazione è una grande coincidenza. Ma la fortuna favorisce i coraggiosi. E lui aveva anche un occhio attento, altri agricoltori probabilmente non avrebbero notato il rametto con il frutto speciale e la mutazione non sarebbe stata individuata.
Gerhard Och ha contattato Michael Neumüller del Centro bavarese della frutta. Anche loro erano molto entusiasti della sua scoperta, e dopo ulteriori test rigorosi nell'arco di cinque anni, hanno iniziato lo sviluppo di materiale di propagazione esente da virus e l'applicazione di protezione della varietà vegetale come BayOZ-R-GO. I primi alberi sono stati consegnati nel 2020. Siamo felici di essere riusciti a realizzare uno dei desideri del signor Och. La nuova varietà di ciliegio dolce è stata nominata Natalie®, che è anche il nome di sua nipote.
Natalie® si adatta ad ogni ceraseto. L'albero di Natalie® cresce come Regina, solo che il frutto ha un aspetto diverso. È un'attrazione per ogni frutteto. Le varietà impollinatrici consigliate sono 'Sylvia' o 'Kordia'. I frutti maturano tardivamente (metà-fine luglio), sono molto grandi, a polpa soda e leggermente aromatici. La polpa è gialla, solo sotto la linea nera è rosso scuro, dalla boccia fino al nocciolo. Un vero scherzo della natura che può solo stupire!
Origine: mutazione della nota cultivar di ciliegia dolce Regina, scoperta dal frutticoltore Gerhard Och a Pfarrweisach (Franconia). Titolare dei diritti sulla varietà vegetale: Bayerisches Obstzentrum Hallbergmoos, Dr. Michael Neumüller.
Albero: esattamente le stesse caratteristiche di Regina.
Fioritura e impollinazione: fioritura molto tardiva. Alleli S S1S3. Per l'impollinazione si possono utilizzare tutte le varietà adatte a Regina. Si prega di fare riferimento alle raccomandazioni locali per gli impollinatori. In Germania, le seguenti varietà sono spesso utilizzate come varietà per l'impollinazione incrociata: Karina, Sylvia, Irena, Schneiders, Skeena, Rubin, Sam, talvolta Kordia. La stessa cultivar Regina non può essere utilizzata per l'impollinazione, poiché Natalie® è un suo mutante e ha gli stessi alleli.
Frutti: maturazione da tardiva a molto tardiva. Buccia rossa, di colore rosso medio. Una piccola striscia che parte dal peduncolo e segue esattamente la sutura ventrale è di colore rosso scuro o quasi nero. Questo rende il frutto unico. La polpa del frutto è gialla, solo il tessuto della polpa tra la striscia nera e il nocciolo è colorato di rosso. Per tutti gli altri aspetti, come le dimensioni e il sapore, i frutti sono identici a quelli di Regina.
Fonte: Michael Neumüller, Bayerisches Obstzentrum, Hallbergmoos (Germania)
Immagini: Michael Neumüller, Gerhard Och
16 set 2025
Il consulente cileno Sebastián Tapia sarà tra i relatori del VI Simposio di Huacho. Il suo focus sul ciliegio mette al centro gestione idrica, potatura precoce e scelta dei portinnesti come strumenti per ottenere frutti di qualità anche con inverni meno freddi.
25 mar 2025
Il progetto spagnolo CrackCirera ha testato strategie per ridurre il cracking delle ciliegie, analizzando varietà resistenti, coperture antipioggia e trattamenti specifici. Scopri le soluzioni più efficaci per proteggere la produzione e migliorare la qualità dei frutti.
09 gen 2026
Una corretta irrigazione migliora qualità e resa delle ciliegie. Con SWAN Systems, i coltivatori di Australia, Nord America e Mediterraneo possono ottimizzare l’acqua, ridurre sprechi e aumentare la redditività, grazie a dati integrati, supporto e decisioni più precise.
09 gen 2026
La crescita dei volumi e le criticità logistiche rendono la post-raccolta lo snodo della redditività della ciliegia cilena. Anticipazione, controllo del DPV, umidificazione, idroraffreddamento e piani di contingenza diventano lo standard per tutelare qualità e valore.
