La prima linea di lavorazione delle ciliegie ha fatto il suo debutto a Ovalle lo scorso 2023 e, una volta terminata la stagione, è tempo di fare un bilancio.
"È stato un progetto straordinario per noi del Gruppo Teno, ma a causa della situazione abbiamo dovuto affrontare la tempesta perfetta", afferma Miguel Ángel Lorenzini, direttore di Teno Pack, che ha potuto allestire e gestire un'operazione "express" per poco più di un mese.
La scommessa dell'azienda ha permesso di lavorare la frutta nella regione stessa, risparmiando il viaggio che i prodotti locali facevano - e fanno tuttora - verso le regioni Metropolitan o O'Higgins (tra i 500 e i 600 km), per poi essere spediti dall'aeroporto di Santiago.
L'operazione, iniziata il 23 ottobre con la lavorazione della frutta dell'azienda agricola La Italiana, ha lavorato e confezionato circa 300 tonnellate di frutta durante il mese e mezzo di durata dell'operazione (fino alla prima settimana di dicembre), una cifra che rientra nelle aspettative del gruppo Teno, che prevedeva di lavorare circa 200-250 tonnellate provenienti da produttori della zona e da aziende.
Le percentuali di confezionamento hanno raggiunto il 94,4%, il che ha reso molto soddisfatti sia i produttori che il gruppo Teno.
Tuttavia, la presenza di mosche della frutta in alcune zone della valle della regione di Coquimbo ha impedito di effettuare spedizioni aeree di ciliegie in Cina a partire dalla prima settimana di novembre. Va notato che il frutto di Ovalle, essendo un frutto precoce, è destinato principalmente alle spedizioni aeree, poiché non gode di lunghe condizioni di post-raccolta come le varietà che abbondano nel Cile centrale e centro-meridionale.
Nonostante ciò, le spedizioni verso la Cina sono state effettuate in container con trattamento a freddo, che sono riusciti ad arrivare "in condizioni perfette", secondo Lorenzini, anche se a un certo punto si è temuto che potessero non arrivare in condizioni così buone.
"Siamo riusciti a spedire non più del 10% della frutta per via aerea e il restante 90% in container", ha spiegato Lorenzini a Redagrícola.
Le circostanze che si sono aggiunte a questa stagione hanno anche permesso a Teno Pack di cercare nuove alternative per la frutta, a causa del rilevamento della mosca della frutta. Per questo motivo, hanno anche diversificato le esportazioni, e parte della frutta lavorata è stata destinata a mercati come Spagna, Corea del Sud, Thailandia, tra gli altri, dove hanno trovato buone finestre commerciali, anche se il mercato principale ha continuato a essere la Cina con contenitori trattati a freddo.
Questa prima sfida, complicata ma riuscita, è iniziata come una scommessa per Teno, ma i risultati ottenuti li porteranno a ripetere questo processo nella stagione successiva.
"La sfida era quella di installare una macchina per i produttori della zona nord, e i risultati sono molto buoni", afferma Lorenzini. Nonostante le difficoltà, il responsabile di Teno Pack sottolinea che "contro ogni previsione lo rifaremo", aggiungendo che l'idea è quella di organizzare più tempo e persino aggiungere un'altra macchina per la lavorazione, comprendendo che l'operazione "ha funzionato ed è una valida alternativa per i produttori".
"L'installazione e il funzionamento di questa linea, con l'esperienza di Teno Fruit, ci ha permesso di avere un'alternativa reale e immediata per i frutti che venivano raccolti", afferma Jorge Astudillo, responsabile tecnico di Valle Arriba e consulente per i ciliegi della zona.
Questo gli ha permesso di avere un bilancio positivo in termini di produzione e buoni rendimenti nonostante il problema della mosca della frutta. Inoltre, Astudillo commenta che la presenza della linea di lavorazione nella regione ha permesso ai produttori di conoscere meglio il lavoro post-raccolta della frutta prodotta in tempo reale, e quindi di avere rapporti immediati sulla qualità, che li avrebbero aiutati ad apportare modifiche immediate al raccolto.
Inoltre, con la presenza della mosca della frutta, avere un impianto di lavorazione nella zona era anche un'importante alternativa ai processi di quarantena che si verificano con queste catture, considerando che gli impianti del sud non avrebbero potuto ricevere frutta dalla zona.
Fonte: Redagrícola
Immagine: Teno Fruit
02 set 2026
In Uzbekistan, uno studio sulla micropropagazione del ciliegio dolce valuta substrati e fitoregolatori per cultivar e portinnesti. Il mezzo DKW e specifiche combinazioni di BAP, meta-topolina, NAA e TDZ migliorano proliferazione e crescita dei germogli in vitro.
25 dic 2025
La Junta de Extremadura ha distribuito 904.540 euro nel secondo pagamento dell’aiuto straordinario 2024 per i cerasicoltori colpiti dal maltempo. La misura, parte del Decreto Legge 3/2025, prevede un’ultima tranche da un milione di euro in arrivo nei prossimi giorni.
26 ott 2026
Godolesh, vicino a Elbasan in Albania, è un’area chiave per le ciliegie. La varietà nativa, circa 700 tonnellate annue e pratiche sostenibili sostengono l’ambizione di raggiungere mercati europei, dall’Italia alla Germania, valorizzando qualità, origine e tradizione.
23 ott 2026
Le piogge di primavera in Cile hanno spaccato le ciliegie precoci al Nord, mentre a O’Higgins, dove si concentra oltre l’80% dei volumi, i danni restano marginali. Restano sotto osservazione malattie fungine, terreni saturi e possibili ricadute sulla stagione 2026/27.
